Elena Ferrante ha sido, sin duda, mi descubrimiento literario de este año. No dejo de insistir a mis compañeros de clase, a mis familiares, a los lectores que me encuentro, lo repito por Twitter, en mis reseñas, en los comentarios que dejo por los blogs. Sencillamente, no os podéis permitir no leer la tetralogía de Nápoles. Es por esta pasión -u obsesión- por la pluma perspicaz de esta autora sin rostro que no pude esperar para leer lo último suyo traducido al español que me queda por leer. Hoy os traigo Crónicas del desamor, de Elena Ferrante.



Crónicas del desamor recopila las tres primeras novelas publicadas por Elena Ferrante, y si algo comparten sus protagonistas es este desamor, esta oscuridad que invade sus corazones, esa sombra de la que quieren huir desesperadamente y a contracorriente, en una ciudad desordenada que se les presenta hostil.

El amor molesto

"Mi madre se ahogó la noche del 23 de mayo, día de mi cumpleaños, en el trecho de mar frente a la localidad que llaman Spaccavento, a pocos kilómetros de Minturno. Justamente en esa zona, a finales de los años cincuenta, cuando mi padre todavía vivía con nosotras, en verano alquilábamos un cuarto en una casa de campesinos y pasábamos el mes de julio durmiendo cinco en unos pocos metros cuadrados mareados de calor. Todas las mañanas las chicas tomábamos un huevo fresco, cortábamos hacia el mar entre cañas altas por caminos de tierra y arena e íbamos a bañarnos. La noche que murió mi madre la propietaria de aquella casa, que se llamaba Rosa y ya tenía más de setenta años, oyó llamar a la puerta pero no abrió por miedo a los ladrones y asesinos".

L'amore molesto, publicada en 1992, fue la primera novela de Elena Ferrante. La historia arranca cuando Delia, la protagonista, se entera en el día de su cumpleaños que su madre, Amalia, ha sido hallada ahogada en el mar. Desde el primer momento Delia descarta el suicidio o un accidente como causa de la muerte de su madre, algo le dice que se trata de un asesinato. Esta sospecha la lleva a Nápoles, donde vivía su madre y donde Delia creció. Allí se reencuentra con su pasado y descubre aspectos de la vida de Amalia que había preferido desconocer hasta el momento.

En esta corta novela ya se empieza a notar el talento de Ferrante. El ritmo de la historia, las reflexiones y, sobretodo, sus personajes, escasos pero intensos, son propios de un escritor de gran recorrido. Sin duda el personaje más bien construido y más complejo es Amalia, la madre de Delia. Desde las primeras páginas aparece como un fantasma que, si bien está ausente en la historia por haber muerto, sus miradas, sus palabras, sus anhelos y su voluntad es el alma de esta novela. La relación entre madre e hija es compleja, Amalia siempre ha tenido un carácter muy fuerte. En un entorno totalmente machista, y con un marido -el padre de Delia- intransigente, estricto, celoso, amargado y violento, Amalia nunca deja de perseguir sus sueños, sus amores, su talento. En muchos momentos durante la lectura esta obstinación por no dejarse dominar me recordó a Lila (de la tetralogía de Nápoles). Pero, aunque Amalia es sin duda el personaje más importante, mención aparte merecen también personajes muy bien construidos como la viuda De Riso o el tío Filippo.

Sin embargo, esta es la novela que menos me ha gustado de Elena Ferrante. Estos grandes personajes no acaban de encontrar su lugar en esta historia detectivesca. Si bien el inicio de la novela es potente, Ferrante no consigue sostener la atención del lector. Es una historia que no engancha, que no acaba de encontrar su camino. Y el final, lejos de arreglar esta desorientación generalizada, la acentúa.

En conclusión, si bien en esta primera novela, publicada en 1992, se intuyen ya las virtudes de Elena Ferrante -inicio muy potentes, personajes muy bien perfilados y muy intensos, el tono directo, el  natural y las reflexiones inolvidables- también tiene los defectos de toda primera novela. Ferrante aún no había encontrado su universo, ese universo que conseguirá en la tetralogía de Nápoles y que a mí y a millones de lectores va a enamorar. La trama detectivesca, el tema de fondo, no me acaba de encajar, una historia que desborda talento pero no acaba de encontrar su cauce.

TE GUSTARÁ  SI TE GUSTÓ	Manual per a dones de fer feines, de Lucia Berlin. También esto pasará, de Milena Busquets. Amistad de juventud, Demasiada felicidad, Mi vida querida, Secretos a voces o La vida de las mujeres, de Alice Munro. Sostiene Pereira, de Antonio Tabucchi.
PROS	Las tres novelas tienen principios absolutamente magistrales. Personajes intensos, bien construidos, complejos y muy buen llevados. El tono natural, directo y preciso de Elena Ferrante. Su habilidad y dominio de la narrativa. El poder de Ferrante por hipnotizar al lector y ponerlo en la historia. Lo que Ferrante no escribe, lo que se intuye entre líneas. La moraleja. Los días del abandono. Esta novela en sí ya es una razón para leer Crónicas del desamor.
CONTRAS	El amor molesto, aunque se intuye el talento de Ferrante, es el paradigma de primera novela. Le falta potencia, una dirección clara. Una novela detectivesca que no acaba de encontrar su cauce. Por suerte, es una historia corta. La hija oscura me dio la sensación de ser una historia inacabada, o acabada con prisas. No me quedó claro la razón del accidente de tráfico, que debería dar para un giro inesperado final, o al menos esto me esperaba.
OTROS LIBROS DE LA AUTORA	La amiga estupenda Un mal nombre Las deudas del cuerpo La niña perdida